Transcripción del Discurso de Ayatollah Khamenei hoy Viernes.
Traducción al Ingles de NightOwl, Anonymous, Iran_Translator y Pirate Bay!
Fuentes: Why we Protest
Pastebay
DISCURSO DEL VIERNES DE AYATOLLAH KHAMANEI Traducción del Inglés al Español por El Compañero. "La elite politica será responsable de la sangre que corra"
Ayatolla Khamanei
- Que la juventud esta perdida en un mundo materialista, que hay que regresar a la espiritualidad que es la esencia de la revolución
- Que el occidente ha destruido nuestra cultura, que la democracia Iraní es la mejor del mundo
- Que que espera de la juventud la misma responsabilidad que tuvieron durante la Invasion Iraquí
- Que es natural que en una eleccion la gente quiera a una u otra persona [candidato], La eleccion es una derrota para los enemigos, la eleccion es un evento democratico-religioso
- La eleccion fue una demostracion de apoyo al sistema y a la religion, demostro la eleccion que en Iran vive gente con creencias y esperanza, que los enemigos utilizan cosas contra nosotros pero que la juventud demostro que si no sintieran libertad no hubieran votado
- Los enemigos quieren quitarnos nuestra confianza en la Republica Islamica, los enemigos quieren hacer creer al pueblo que han sido engañados
- Todo esto comenzo hace tres meses (con los zionistas, los Americanos y los Ingleses) que en su radio decian que esto era competencia entre los que apoyaban el estado y los que se oponian, yo conozco a ambos candidatos
- No creo en todo lo que dicen [los candidatos], algunas de sus posturas pueden ser criticadas, creo que algunos son mejores que otros sirviendo al pais, pero el pueblo tiene que tomar una decision y no es mi voluntad
- Mi punto de vista no le fue dicho al pueblo, y al pueblo no se le pidió que siguieran mis puntos de vista, el pueblo decidió por su cuenta, esto es una competencia dentro del estado
- No es aceptable cambiar la apariencia del tema y si alguien lo hace es malevolo, no hay lucha entre el pueblo y el estado, no hay revolucionarios y anti revolucionarios, los debates y las competencias electorales fueron muy intersantes ya que la gente criticaba a los candidatos y ellos respondian
- No existe el nosotros contra ustedes, todo es transparente ante el pueblo, hubieron insultos en la eleccion entra los candidatos, se insulto al presidente legal de la republica llamandole mentiroso y supersticioso, los familiares de miembros del gobierno como Rafsanjani y Nateq Noori's fueron acusados en la campaña de malos manejos financieros
- Yo conozco a Rafsanjani desde hace tiempo, es uno de los miembros mas prominentes de la revolucion, uno de los grandes luchadores de la revolucion, y despues de la revolucion uno de los miembros mas influyentes de la Republica Islamica, y aun lo es pues cambina junto al Iman, gasto su dinero en la revolucion, casi fue martir varias veces y los jovenes deben saber de esto, ahora tiene responsabilidades importantes como presidente lider del Parlamento
- Lo mismo pasa con el Sr. Nateq Noori que sirvió grandemente a la revolucion
- Despues de los debates hable con el presidente y dije que la corrupción hay que combatirla donde quiera que se encuentre, pero aun asi hay corrupcion en el sistema - Si, hay gente corrupta pero asi todo este es uno de los sistemas mas SALUDABLES del mundo, acusar al gobierno de corrupcion porque asi lo reportan los Zionistas no es lo correcto, cuestionar la credibilidad del gobierno no es lo correcto, ya la elecccion esta terminada, algunos quieren hacer de esta victoria un fracaso, quien haya votado por los candidatos recibirá recompenza divina
-Los candidatos pertenecen al estado y quien haya votado estaran mas cerca de Dios, hubieron 40 millones de votos por la revolucion no solo 24 millones por el ganador, los votos no seran en vano, hay mecanismos legales en este pais que no permitirian fraude
-Los que estan involucrados en el proceso electroal saben esto particularmente si hubiera diferencia de 11 millones de votos, si fuera menos que eso tuvieramos dudas, pero
- ¿Como 11 millones de votos pueden ser cambiados o substituidos?
- Yo digo al igual que el Consejo de Guardianes que quien tenga duda que lo presente por los canales legales
- No aceptaré iniciativas ilegales, en toda eleccion hay ganadores y perdedores, ninguna otra eleccion en el futuro tendra credibilidad si se toman avenidas ilegales
- Tenemos leyes y los representantes de los candidatos tuvieron el derecho de inspeccionar las urnas de votos, hoy es un momento muy sensible para nuestro pais - - Miren al Medio Oriente, miren la situacion economica del mundo, miren a Afghanistan y Pakistan, tenemos responsabilidad de voto pero mas importante aun tenemos una responsabilidad mayor y los liders politicos deben tener mucho cuidado de lo que dicen y hacen
- Si hacen algo extremista eso los llevara a una posicion que no sera posible resolver y eso lo hemos visto antes, si el extremismo es forzado en esta sociedad solo nos llevara a mas extremismo
- si la elite politica quiere arreglar a alguien al costo de otra cosa mayor que es romper la ley seran responsables por la sangre que corra, ,
- Cualquier forma de manifestacion me gustaria decirle a todos estos caballeros, a todos mis amigos y hermanos que observen la mano del enemigo que son lobos hamnbrientos emboscados y quitansode la mascara diplomatica de sus rostros
- No los sobreestimen
- Los diplomaticos de todos los paises en los ultimos dias se han quitado las mascaras y el mas malevolo de todos es el Gobierno Britanico
- Les digo hermanos que recuerden la ley y el ultimo testamento del Iman: "La ley determina lo que debe ser hecho."
- Las elecciones se realizan para que las difernecias sean arregladas en las urnas
- Debe ser claro lo que el pueblo quiere y lo que no quiere: No en las calles
- Si en cada eleccion, los que no obtuvieron votos comienzan a marchar en las calles e invitar a sus seguidores y luego los seguidores del ganador tambien van a las calles, ¿Para que entonces existe elección?
- Algunos han matado a miembros de la fuerza Baseeji
- Los buenos estudiantes han sido golpeados, ataques han habido a universidades, entonces gritan slogans apoyando a su lider, entonces uno se hace infeliz y tiene el corazon herido de ver todo esto
- Los terroristas se infiltran dentro de esta gente en las calles
- La lucha en las calles no es aceptable despues de las elecciones pues esto es retar a la democracia y a las elecciones
- Quiero que ambas partes pongan un FIN a todo esto
- La responsabilidad de todo esto debe ser puesta en los hombros de los que no estan poniendole fin a todo esto porque piensan que tirandose a las calles pueden persionar a los representantes del gobierno y eso es errado
- Primero que todo, no es aceptable someterse a demandas ilegales pues eso es dictadura.
- Es un mal calculo y si hay consecuencias deben ser contra los lideres que estan detras de la escena. El pueblo los conocerá en su debido tiempo
- Yo los llamo, hermanos y hermanas a cumplir con la ley, a seguir el codigo legal, la ley les da la bienvenida y los canales legales estan ahi para ustedes
- Espero que el todo poderoso nos ayude a seguir los canales legales y que no permita que los enemigos detruyan y arruinen la celebracion de nuestras elecciones.
- Quiero ahora hablar con la prensa y lideres de otras naciones
- He visto y escuchado las declaracines de lideres de Estados Unidos y Europa
- He monitoreado sus acciones y reacciones en la pasada semana
- He visto su reaccion como cambió antes y despues de la elección. Primero le decian al pueblo que no participara que la elección no valia nada pero nunca esperaron los resultados y que 40 millones (el 85%) votara.
- Despues de ver esto quedaron en shock pero cuando vieron las objeciones de algunos candidatos entonces vieron su oportunidad y al ver las protestas convocadas por los candidatos sus mascaras cayeron y revelaron su verdadera naturaleza
- Varios lideres de los Estados Unidos y la Union Europea hicieron comentarios que clarificaban su verdadera naturaleza. Fue dicho de parte del Presidente de Estados Unidos que el estaba esperando el dia que el pueblo se tirara a las calles
- Dentro del pais sus agentes comenzaron la accion, comenzaron a provocar disturbios, quemaron casas, el robo y la inseguridad prevaleció, la gente estaba insegura y en peligro
- Esto no tiene nada que ver con los seguidores de los candidatos, estos son los sirvientes de los Occidentales, los agentes Zionistas y sus sirvientes.
- Pensaron que Iran es Georgia.
- Un capitalista americano dijo hace un tiempo que el invertia 10 millones y creaba una revolución de terciopelo en Georgia.
- Comparan la Republica Islamica de Iran con Georgia!
- ¿Quienes creen que somos? ¿No nos comprenden?
- Para mi lo peor son los comentarios hechos a nombre de los Derechos Humanos y la libertad hecho por representantes del gobierno Americano. Dijeron estar preocupados por las naciones Iranies. ¿Hablan en serio?
- ¿Saben que son los Derechos Humanos? ¿Quien hizo que en Afghanistan? ¿Quien oprime Iraq con botas de soldados?
-¿En Palestina? ¿Quien apoyó a los Zionistas?
- Incluso dentro de America, durante la era de los Democratas, la era de Clinton: ¿80personas fueron quemadas vivas en Waco?
- ¿Ahora hablamos de Derechos Huamnos?
- Bien, creo que los miembros del gobiern americano e Inglés deben sentir verguenza y no hablar de esas cosas.
- La Republica Islamica apoya al pueblo oprimido de Iraz, Afghanistan y Palestina
- Apoyamos a todos los oprimidos
- Apoyamos la bandera de los Derechos Humanos
- La bandera de los derechos humano is alzada en este pais del Islam
- No necesitamos consejos sobre Derechos Humanos
- My discurso sobre la elección ha ACABADO (MUY ABRUPTABMENTE)
RESPUESTAS DEL PUEBLO IRANí AL AYATOLLAH
- Con respeto por su edad le digo Sr. Khamenei usted ha perdido la autoridad y el pueblo seguirá demandando libertad
- Contrario a su revolución, Sr. Khamenei este movimiento no fue "Hecho en Gran Bretaña" sino que es enteramente Iraní
-El discurso de Khamenei esta lleno de la vieja retorica y carece de significado. Esta es una nueva era, y los vientos de cambio le soplan al viejo regiemn
- Las grietas del sistema se abren ante nosotros y el pueblo Iraní ya no obecederá mas
- Este no es un movimiento de derecha o izquierda, es de gente ordinaria que quiere ser libre
- Llego el dia cuando los buenos hombres se alzan y son contados frente al tirano
- Khamenei la elección no fue justa, solo mirale la cara a los mullahs en la Misa del Viernes. Ellos sabian que esto era un error
- Khameni, el pueblo de Iran te obligara a aceptar sus demandas, no puedes parar este mar verde
- Desde hoy las cosas se vuelven peligrosas, los arrestos masivos han sido ordenados pero el pueblo de Iran ganará con valor
- La gran pergunta hoy es si Mousavi y Karoubi tendran el valor de liderear al pueblo de nuevo y demandar justicia
- Lo que escucho hasta ahora es que mañana la protesta sera en la Plaza Enghelab y no pueden matar a 2 millones de personas
- Como puede Khameni tener la cara como para decir que las protestas populares no forzaran al regimen a ceder? ¿No fue asi como lo hicieron en la Revolución de 1979?
- Khameni es irrelevante, ya ha cambiado de parecer dos veces. Rafsanjani junto a los culos Expertos trabajan para llevarlo a juicio politico.
Fuente: Pastebay: Texto libre y sin Censura
No comments:
Post a Comment